使用指南
運作方式、功能介紹和快捷鍵。
什麼是跟讀法？
跟讀法是一種語言學習技巧，你聽母語者說話，然後盡可能地模仿他們——配合他們的節奏、語調和發音。
跟讀法同時訓練你的耳朵和嘴巴——發音、聽力和口說一起練習。使用真實的 YouTube 內容意味著真實的語言模式，而不是課本上的句子。
開始使用
貼上連結
練習
對比
貼上帶有字幕的 YouTube 連結——應用程式會自動擷取句子。選擇手動或自動模式，播放每個句子，然後錄製自己的跟讀。使用可拖曳的波形播放進行逐句對比，在儀表板上追蹤進度。
練習模式
手動
你控制播放、錄音和導覽。按自己的節奏逐句練習。
適合專注、精細的練習。
自動
自動循環：先播放，然後自動開始錄音。語音活動偵測在靜音時停止錄音並跳到下一句。
適合沉浸式、心流狀態的練習。
功能特性
即時波形
錄音時的捲動式語音備忘錄風格視覺化。
波形回放
可拖曳定位的錄音波形顯示。
速度控制
使用預設按鈕或自訂數值調節播放速度。
字幕開關
模糊字幕以訓練聽力（按 T）。
進度追蹤
儀表板上的逐影片完成進度追蹤。
本地優先
IndexedDB 儲存，無需伺服器，無需帳戶。
開源與隱私
MIT 授權。完整原始碼在 GitHub 上。
所有資料保存在你的瀏覽器中（IndexedDB）。不會傳送任何資料到伺服器。
你可以使用 Vercel、Docker 或任何 Node.js 環境自行部署。
鍵盤快捷鍵
| 按鍵 | 操作 |
|---|---|
| Space | 播放 / 暫停 |
| R | 錄製你的聲音 |
| A | 重播原句 |
| B | 播放你的錄音 |
| M | 切換模式（手動 / 自動） |
| T | 切換字幕顯示 |
| ← | 上一句 |
| → | 下一句 |
常見問題
什麼樣的影片效果最好？
發音清晰、字幕準確的影片效果最好。推薦 TED 演講、新聞片段、訪談或語言學習頻道。避免背景音樂過重、多人同時說話或自動產生字幕可能不準確的影片。
影片匯入失敗怎麼辦？
確保影片有字幕（自動產生的也可以）。部分影片有嵌入限制，無法播放。請嘗試其他影片或檢查 URL 是否正確。
我的資料儲存在哪裡？
所有資料透過 IndexedDB 儲存在你的瀏覽器中。不會向任何伺服器傳送資料。你的錄音、進度和匯入的影片全部保留在你的裝置上。
如何刪除影片或資料？
在儀表板上，每個影片卡片都有刪除按鈕。要清除所有資料，可以在瀏覽器設定中清除本站的網站資料。
手機上能用嗎？
應用程式支援響應式設計，可在手機瀏覽器上使用。不過鍵盤快捷鍵僅在桌面端可用。錄音功能在大多數支援 MediaRecorder API 的手機瀏覽器上都可以使用。